-
1 большое блюдо
General subject: ashet -
2 большое блюдо
-
3 блюдо
с. II
1. тепщэч; большое блюдо тепщэчышхуэ
2. шхыныгъуэ; любимое блюдо яфIэфI шхыныгъуэ; обед из трех блюд шхыныгъунщу зэхэт шэджагъуашхэ -
4 блюдо
( мелкое) dish; paten; библ. ( большое плоское) chargerлитийное блюдо церк. (сосуд с круглым основанием, на котором укреплены плоское блюдо на высоком стояке и три маленьких стаканчика или кубка с крышками, увенчанными крестами; с восточной стороны установлен подсвечник в виде ветви с тремя листьями, в к-рый ставятся свечи; блюдо литийное, предназначено для обряда благословения хлебов, пшеницы, вина и елея при всеобщем усиленном молении [литии] в середине праздничной всенощной службы, отчего тж. носит название блюдо всенощное) — the lity Holy vessel used in the Evening Eucharist
"Она же, по наущению матери своей, сказала: дай мне здесь на блюде голову Иоанна Крестителя" (Ев. от Матфея 14:8) — "And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger"
-
5 большое плоское блюдо
Русско-английский синонимический словарь > большое плоское блюдо
-
6 блюдо
1) General subject: course (a dinner of three courses - обед из трёх блюд), dish, mess, plat, platter (деревянная), tablemat, tablemat (и т.п.), viand (особ. редкое или изысканное)2) Obsolete: charger3) Gastronomy: recipe (приготовленное по определённому рецепту)4) Archaic: (большое плоское) charger -
7 (большое плоское) блюдо
Archaic: chargerУниверсальный русско-английский словарь > (большое плоское) блюдо
-
8 большое плоское блюдо
American: platterУниверсальный русско-английский словарь > большое плоское блюдо
-
9 большое плоское блюдо
-
10 большое круглое блюдо
-
11 большое овальное блюдо
-
12 3 бав. большое глиняное блюдо
gener. ( глубокое) Weidling (-s, Pl. -e)Универсальный русско-немецкий словарь > 3 бав. большое глиняное блюдо
-
13 шартабақ
-
14 табақ
1. тарелкаблюдотабақи лангарӣ большое блюдотабақи мис медное блюдотабақи хурд тарелочкаблюдцетабақи чинӣ фарфоровое блюдотабақи чӯбин деревянное блюдо2. створка двустворчатых дверей или воротяк табақи дарвоза одна створка ворот -
15 бүлүүдэ
-
16 леген
таз, блюдо; большое блюдо с плоским дном -
17 ashet
n большое блюдо -
18 azafata
-
19 vassoio
-
20 vassoio
См. также в других словарях:
Блюдо — с. Простейшее ручное золотопромывательное устройство, по форме напоминающее блюдо. К концу рабочего дня деревянные брусья снимаются и шлих с золотом опускается в одно большое ведро, а потом промывается на оловянном блюде. ГЖ, 1863, № 4: 35 … Словарь золотого промысла Российской Империи
Хе (блюдо) — Кимчхи из пекинской капусты Корейская кухня кухня корейцев. В России и странах СНГ наиболее популярен модифицированный вариант корейской кухни корё сарам (то есть советских корейцев), значительно отличающийся от собственно корейской кухни Кореи.… … Википедия
ГРААЛЬ — Легенды о Граале возникли в Средние века как составная часть Артуровских легенд, в письменной литературе появились на территории Франции в 12 в. Искатели Грааля Персеваль, Гавейн, Ланселот, Борс, Галахад все рыцари короля Артура, отправлявшиеся в … Энциклопедия Кольера
Рис (вкуснятинка) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кухни разных народов): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Спагетти по - милански — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованные шампиньоны — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 40 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Лейпцигская всячина — (нем. Leipziger Allerlei) блюдо из свежих овощей (или овощных консервов): зелёного горошка, моркови, спаржи, цветной капусты и кольраби. Часто добавляются также креветки, речные раки, раковое масло, клёцки и грибы. Подаётся также как… … Википедия
Бишпармак — Бешбармак Бешбармак, бесбармак, (каз. бес бармақ, кирг. беш бармак «пять пальцев», «пятерня») или ет (мясо кырг., каз.), тур. beş parmak (второе название «инкаль») одно из основных национальных блюд казахов и киргизов. В казахском языке… … Википедия
Кухня Кашмира — Кашмирская кухня (урду کشمیری پکوان) развивалась сотни лет в рамках кулинарных традиций буддистов, пандитов индуистов. Во времена Тимура в кухне Кашмира стали преобладать среднеазиатские черты. Самое распространённое блюдо баранина имеет… … Википедия
Смоква из калины — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пикантная курочка — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Из рыбных консервов) … Энциклопедия кулинарных рецептов